자이푸르에서 인도 주얼리 전통이 시장 ​​세력과 새로운 경쟁자에 직면하다

Aug 06, 2023

광고

지원 대상

친구에게 이야기를 보내세요

구독자로서 귀하는 10개의 선물 기사를 보유하고 있습니다. 매달 주려고. 내가 공유하는 내용은 누구나 읽을 수 있습니다.

프레이타스-타무라(Freytas-Tamura)의 키미코(Kimiko)

인도, 자이푸르 — 경적을 울리는 자동차와 오토바이가 낙타가 끄는 수레 주위를 맴돌고 있는 먼지가 많은 도로에서 멀리 떨어진 에어컨이 설치된 현대적인 사무실에서 Gagan Choudhary는 분광기를 통해 눈을 가늘게 뜨고 에메랄드를 관찰했습니다. 며칠이 지나면 그것은 보이는 것과는 다른 것으로 판명될 것입니다.

그는 "탐정 작업과 같다"고 말했다. "모든 돌은 다릅니다. 일부는 너무 정교해서 어떤 경우에는 에메랄드를 구입하는 데 최소 2시간이 소요됩니다."

자이푸르에 있는 보석 테스트 연구소의 부소장 겸 수석 테스터인 Choudhary 씨는 매년 수천 개의 유색 원석을 선별하여 천연석인지, 실험실에서 만든 것인지, 아니면 수지로 처리하고 색상을 주입하여 거짓 광채를 주는지 여부를 결정합니다.

결과: 요즘 테스트되는 에메랄드의 거의 95%, 루비의 99%, 사파이어의 최소 절반이 어떤 면에서든 부자연스럽다고 그는 인터뷰에서 말했습니다.

보석의 결함을 수정하기 위해 인공 처리를 하는 것은 드문 일이 아니지만 구매자에게 제대로 공개되지 않으면 불법입니다.

최고 품질의 유색석에 대한 세계 시장의 가격이 급등하는 가운데 자이푸르의 보석 세공업체와 보석상들은 규모가 크고 자금력이 좋은 경쟁업체의 공급 가격보다 점점 더 높은 가격을 받고 있으며 일부는 부족분을 메우기 위해 속임수를 쓰고 있습니다.

수세기 동안 자이푸르는 절단, 연마, 장착을 위해 세계 최고의 보석을 유치했으며, 이는 지배자 마하라자 사와이 자이 싱 2세가 이 도시를 라자스탄의 수도로 설립한 18세기 초로 거슬러 올라가는 전통입니다. 예술의 헌신적인 후원자인 그는 인도 전역에서 최고의 장인을 모아 보석으로 장식된 검 자루, 펜던트, 귀걸이는 물론 왕실 코끼리를 위한 발목 팔찌까지 제작했습니다. 시간이 지나면서 자이푸르의 장인들은 에메랄드처럼 부서지기 쉬운 돌을 절단하는 기술로 명성을 얻었습니다.

그러나 그 유산은 이제 변화하는 시장 세력과 특히 중국과 태국의 새로운 경쟁자로 인해 위협을 받고 있습니다. 신흥 경제의 부에 힘입어 현재 연간 약 100억 달러 규모의 유색 보석 시장이 확대되고 있는 상황에서 자이푸르의 공예 산업은 금융 및 마케팅 역량을 통해 공급과 가격을 효과적으로 통제할 수 있는 대기업에 의해 밀려나고 있습니다.

JPMorgan Cazenove의 유색보석 전문가인 Alexander Mees는 "글로벌 파워에 실질적인 변화가 일어나고 있다"고 말했습니다. "유색 보석 시장은 여전히 ​​세분화되어 있고 다이아몬드보다 덜 성숙하기 때문에 소비자 선호도가 높아짐에 따라 더 많은 대규모 회사를 볼 수 있을 것입니다."

예를 들어, 런던에 본사를 두고 있으며 사모펀드 그룹 Pallinghurst가 48%를 소유하고 있는 Gemfields는 잠비아에 있는 Kagem 광산을 통해 전 세계 에메랄드 공급량의 28%를 통제합니다. 지난 1월 Pallinghurst가 합병한 럭셔리 브랜드 Fabergé를 통해 보석을 판매하고 있습니다.

역사적으로 다이아몬드는 보석 중에서 가장 큰 비중을 차지했지만, 특히 신흥 시장의 수요 증가로 인해 기업들은 유색석에서 새로운 기회를 모색하게 되었습니다.

국제 유색 보석 협회(International Coloured Gemstone Association)의 부회장인 장 클로드 미셸루(Jean-Claude Michelou)는 "부유한 고객들이 루벨라이트, 그린 가넷, 스피넬 등 사람들이 들어본 적도 없는 새로운 돌을 찾고 있기 때문에 업계의 고급 제품은 매우 강력합니다"라고 말했습니다. 세계은행 컨설턴트입니다. "사람들은 특별하고 희귀하며 큰 돌을 찾고 있습니다."

한편, 중동과 중국의 고객이 보석을 투자 자산으로 낚아채면서 경매에서는 기록적인 판매가 이루어졌습니다.

Gemfields와 같은 거대 기업의 마케팅 노력은 돌 가격이 종종 자이푸르의 일부 기업이 감당할 수 없는 수준까지 오르는 것을 목격한 소규모 광부들에게 도움이 되었습니다.

전통적으로 자이푸르의 보석 구매자는 광부와 원석 딜러로부터 직접 또는 개별적으로 돌을 조달했습니다. 이제 경매에서 경쟁해야 하는 의무가 점점 더 커지면서 그들은 더 큰 경쟁자를 상대로 공동 입찰을 하기 위해 함께 뭉쳐야 하며, 여전히 더 나은 품질의 돌에 대한 입찰자가 낮습니다.